WASHINGTON (Reuters) - A leading U.S. consumer watchdog is preparing to sue Santander bank [SOVBAN.UL] alleging that the Spanish bank overcharged borrowers on auto loans, two sources familiar with the plans said on Friday.